THE ISSUE EDITION

話題をつなぎ、背景を読む。

いま注目のトピックから、その中にあるさまざまな視点まで。タグをたどって、韓国の変化を読み解きます。

40トピック
123記事
07言語
社会 /

秋夕の事故は少なくても人的被害は重い 韓国の二つの指標をどう読むか

韓国道路交通公団の2021~2025年分析では、秋夕連休中の事故は1日平均426件で全期間平均541件より少ない一方、事故100件当たりの死傷者は165.8人と全期間の143.7人を上回った。分母の違い、原因を特定できない資料上の限界、同乗者の備えを日本語の一次資料とともに整理する。

記事を読む
CONNECT THE STORIES

いま、注目のトピック.

ひとつのテーマに、さまざまな視点。気になる話題から読み深めてみませんか。

すべてのトピック
THE LATEST

新着記事.

動き続けるトピックに、新たな背景を加える記事。

01 / 07
エンタメ · 2026.10.01

『Patient Zero』MV公開後の制作陣を確認 撮影・美術・編集は誰が担ったか

テイラー・スウィフトの新曲「Patient Zero」のミュージックビデオは9月27日のVMAで初公開され、日本のレーベルも翌日に視聴先を案内した。本人の公式サイトに掲載された制作クレジットと放送局の発表を照合し、監督、撮影、美術、編集の役割と、授賞式での初公開と現在の動画公開を区別して整理する。

スポーツ · 2026.10.01

298ヤードと通算100TDでも届かず オレミスQBの数字が示す敗戦の輪郭

オレミス大のトリニダード・チャンブリスはフロリダ大戦でパス298ヤード、ランによる2得点を記録し、大学通算100タッチダウンに到達した。それでもチームは28対52で敗れた。大学公式記録を照合すると、個人の前進と試合全体の得点機会は分けて読む必要がある。

社会 · 2026.10.01

秋夕の事故は連休前日に集中 過去5年の「750件」と午後の比率を読み解く

韓国の道路交通公団が2026年9月に公表した分析では、2021~2025年の秋夕連休前日の交通事故は1日平均750件で、連休中の1日平均426件を約76%上回った。前日事故の43.0%は午後2時から8時に起きた。数字が示すのは過去5年間の集計上の集中であり、今年9月23日の事故実績や、同時間帯を運転する個人の事故確率ではない。

文化 · 2026.10.01

『Border』が審査員特別賞 「製作国」と日韓の共同製作会社を分けて読む

第74回サンセバスチャン映画祭の審査員特別賞は、Ah Biao監督の『Bian jing / Border』に贈られた。公式作品資料には香港・米国・韓国が製作国として掲げられ、日本と韓国の会社が共同製作欄に記される。日本の会社名があることだけで、日本公開や資金負担の内容まで確定したわけではない。

環境・気候 · 2026.09.29

駅に近い北港でサメ見物が集中 親水公園の案内と現場規制は別に確認を

ブカンイへの関心で混雑した釜山北港は、釜山駅に接するウォーターフロントとして市の日本語資料でも紹介されている。便利な立地や再開発の説明は、救助中の通行許可を意味しない。日本語の現地報道と市の安全管理方針から、訪問時に分けて確認したい情報を整理する。

環境・気候 · 2026.09.29

釜山北港のサメ、29日の誘導は中断 「海へ帰った」とはまだ言えず

釜山北港親水公園の人工水路にいるサメ「ブカンイ」は、9月29日の外海への誘導作業でも水路を出なかった。市の事前計画と午後の現地報道を照合し、網を使う次の段階と、まだ確認できない帰還の結果を整理する。作業の予定日を成功の日付として受け取らない注意が必要だ。

社会 · 2026.09.29

秋夕の渋滞でACCを過信しないために 韓国の注意喚起を機能別に読む

韓国道路交通公団は秋夕の安全案内で、急な割り込みや渋滞末尾の急停止、落下物に運転支援装置が即応できない場合があると注意を促した。日本語で同じACCという名称を見ても車種ごとの作動条件は確認が必要だ。JAFの説明と韓国の一次資料を照合し、利用前に確かめる点と事故統計の限界を整理した。

文化 · 2026.09.29

『La bola negra』が観客賞 サンセバスチャン映画祭、投票者と賞金の行き先

第74回サンセバスチャン映画祭の観客賞は、ハビエル・カルボとハビエル・アンブロッシ共同監督の『La bola negra』に決まった。作品紹介だけでは分かりにくいPerlak部門の投票対象、2種類の観客賞、賞金を受けるスペイン配給者を公式資料で確かめた。日本での公開予定は現時点の参照資料から確認できない。

社会 · 2026.09.29

内房線運休でも「チョイソコがうら」は継続 予約制送迎の利用条件と迂回時の限界

台風25号の被害後も、袖ケ浦市の予約制乗合送迎「チョイソコがうら」は運行を継続する。ただし通行止めで大幅な遅延、停留所の利用停止、配車の断りがあり得る。利用には市内在住者の会員登録と事前予約が必要で、JR内房線の代行輸送や予約なしで乗れる路線バスとは異なる。

IT・科学 · 2026.09.29

『The Last of Us Day』寄付配信が示した遊びやすさ 日本から懸賞応募は対象外

ノーティードッグは2026年の「The Last of Us Day」に、視覚障害のあるアクセシビリティ専門家が「No Return」をプレーするAbleGamers支援配信を実施した。告知は日本時間の視聴時刻も示した一方、配信中の懸賞は米国とカナダの一部地域に住む成人に限定された。配信で扱った機能と参加条件を公式資料で確認した。

経済 · 2026.09.29

迂回港の原油輸出、6月の山から減少 アジア向け輸送費にも圧力

IEAによると、ホルムズ海峡を迂回するヤンブー・フジャイラ両港の輸出は6月の日量780万バレルから8月には550万バレルへ減った。EIAは紅海からスエズ運河を通る代替出荷がアジア向けには長く費用の高い航路になるとみる。日本の輸入額を推計した数字ではないことを明確にし、迂回量と着荷コストを分けて読む。