Body of Glass выиграл конкурс новых режиссёров: как устроена премия Сан-Себастьяна
Наэми Ада получила Kutxabank-New Directors за дебютный полный метр Body of Glass на кинофестивале в Сан-Себастьяне. По официальным результатам, правилам и каталогу разбираем, кто решал исход секции, чем специальное упоминание отличается от победы, кому предназначены 50 тысяч евро и какие сведения о будущем прокате пока не подтверждены.
Дебютный полнометражный фильм Наэми Ада Body of Glass стал победителем конкурса Kutxabank-New Directors на 74-м кинофестивале в Сан-Себастьяне. Итог организатор обнародовал 26 сентября 2026 года. В том же перечне The World Before режиссёра Юн Дан Би отмечен специальным упоминанием. Эти формулировки обозначают разные результаты: специальное упоминание не превращает вторую картину в совладельца главного денежного приза.
Название New Directors легко прочитать как награду человеку, который впервые взял в руки камеру. Правила фестиваля определяют границу точнее: в этой секции участвуют первые или вторые полнометражные фильмы режиссёров. Ада попала в неё со своим первым полным метром. Публичная программа фестиваля отдельно объявляла встречу с режиссёром о решениях и трудностях дебютной работы. Это сведения организатора о профессиональном этапе автора, а не доказательство того, что раньше она не снимала короткометражные фильмы или не работала в кино.
Решение выносило специальное международное жюри секции, а не зрители и не жюри основного конкурса. На странице премии указаны председатель Хуан Пабло Миллер, Марина Шарритон, Джонатан Ромни, Дана Бланкштейн Коэн и Тамар Новас. Отдельный состав важен для чтения общего списка наград: «Золотую раковину» основного конкурса в этом году получил Tender Loving Care Майка Ли, тогда как Body of Glass выиграл премию для первых и вторых полнометражных работ. Сопоставление названий секций не устанавливает иерархию художественных достоинств двух фильмов.
Денежная часть награды составляет 50 тысяч евро до налогообложения. Регламент распределяет её поровну между режиссёром победившего фильма и его испанским кинопрокатчиком: по 25 тысяч евро брутто на каждую сторону. Если такого прокатчика нет, его половина остаётся невручённой и не передаётся другому лицу или компании. Сообщить о наличии испанского прокатчика можно в течение трёх месяцев после окончания фестиваля. Следовательно, объявление победителя само по себе не раскрывает окончательную выплату всей суммы или имя получателя прокатной доли.
Официальный каталог показывает, почему нельзя угадывать этого получателя по соседним строкам. Body of Glass обозначен как германо-французское производство продолжительностью 90 минут. Немецкая Soilfilms GmbH стоит в графе производства, французская Soldats Features — в графе совместного производства, а Alpha Violet из Франции — в графе международных продаж. Ни одна из этих строк не называет испанского театрального прокатчика. Компания по международным продажам и компания, выпускающая фильм в кинотеатрах Испании, выполняют разные функции.
Каталог также позволяет отделить коллективную работу над лентой от персональной награды Ада. Она указана как режиссёр и автор сценария; оператором значится Сельма Гравесен, монтажёром Елена Вайхе, автором музыки Ральф Хайдель, за звук отвечает Азаде Зандие. Среди исполнителей — Сома Писаль, Элиз Тийолуа, Мануэль Зеверин и Юнес Бусиф. Оригинальные языки фильма — английский, французский и немецкий. Перечисление кредитов не является рецензией и не даёт оснований оценивать игру актёров, монтаж или звук без просмотра картины.
В предоставленном фестивалем описании танцовщица Тянь после насильственного эпизода с контролирующим партнёром Феликсом покидает совместную жизнь в Марселе. Ища связь с людьми, она входит в круг скорбящих по незнакомому ей молодому человеку и скрывает опасную тайну дома. Это краткое изложение сюжета со страницы фильма, а не проверка того, как история показана на экране. В частности, из синопсиса нельзя вывести психологический диагноз персонажа или представить художественный сюжет как реальный случай.
Для русскоязычного зрителя известны название победителя, правила конкурса, базовые сведения о картине и перечень создателей. Проверенные страницы не называют дату показа в конкретной стране, русские субтитры либо площадку легального просмотра. К сообщению приложена архивная фотография ночного здания Kursaal, сделанная в 2005 году; она показывает место, связанное с фестивалем, но не является кадром Body of Glass или изображением церемонии 2026 года.
프리즘코리아 편집국 > Анна Соколова
