国际

良十四世通谕将AI转型成本列入劳动议题,培训责任不应只落在个人

教宗良十四世今年5月签署并公布的《伟大的人类》通谕,把人工智能带来的岗位变化与培训、参与权和企业责任连在一起。文件承认技术可减轻危险与重复劳动,也要求采取可核查的就业保护措施;这些是社会伦理主张,不能写成已经生效的劳动法规或补贴计划。

身穿白色服装、戴眼镜与十字架的教宗良十四世,双手放在身前
教宗良十四世于2025年5月12日会见媒体的资料肖像,并非2026年9月会议现场。Edgar Beltrán/The Pillar,Wikimedia Commons,CC BY-SA 4.0。 · 참고 이미지 / Reference image · Edgar Beltrán, The Pillar · 출처 / Source · CC-BY-SA · Contributor-declared changes: 原图经过3:4裁切及色彩降噪;本次保留比例重新压缩,沿用CC BY-SA 4.0。. PRISM automatically re-encoded with JPEG quality 82; 960x1281 to 960x1281 pixels, aspect ratio retained with no upscaling.

人工智能进入工作场所后,谁承担重新学习和转岗的成本?教宗良十四世的《伟大的人类》通谕,把这个问题置于劳动尊严的讨论之中。文件第156段提出,数字化与人工智能转型应伴随可核查的就业保护、再培训和劳动者参与措施,并明确反对把适应成本完全留给个人。这使其劳动论述超出了要求员工自行提升技能的层次。

通谕于5月15日签署,5月25日公布。梵蒂冈新闻网的中文说明确认了这两个不同日期,也把劳动议题列为文件的重要内容。它是理解教宗近期人工智能伦理论述的一份背景文本,并非9月新出台的就业政策。对于关注技术转型的中文读者,阅读时需要分清教会提出的规范方向与各地已经存在的法律义务。

文件首先解释为何工作不能只按收入衡量。第148至149段将劳动与人的能力发展、家庭生活和共同体关系联系起来;在这一框架下,经济援助可以回应紧急需要,却不能完全代替参与社会生活的机会。其关注对象因此不只是工资是否得到补偿,还包括人在技术变化中能否继续发挥作用、表达意见并保持尊严。

Counterpoint

通谕没有把自动化本身视为必须拒绝的事物。第152段承认,用技术减轻艰苦、重复或危险的工作具有价值,同时要求保护就业通常应成为采用技术时的原则。它所反对的是把牺牲工作岗位当作扩大利润的惯常方式。两层意思须同时保留,不能将文件简化成全面反对机器,也不能只摘取支持效率提升的一面。

对工作如何被重新组织,第150段提出另一组风险:技能可能被削弱,监督可能加密,劳动节奏可能由机器决定。通谕要求技术设计以人为中心,而非只看性能表现。这些是对制度和设计选择的警示,文件并没有提供某一企业已经造成这些后果的调查结论,也没有公布特定模型的生产率或失业率测算。

Interpretation

其政策思路还保留了地区差异。第153段指出,转型影响并不均匀,没有一种模式可以普遍适用;地方与国家层面的回应仍然必要。中文使用者分布在不同劳动制度之下,因此不能由这份通谕推导出某个市场已经实行统一的培训补助、裁员限制或雇主咨询程序。具体权利仍需查阅适用制度与正式文件。

在责任分配上,第155至156段将政治领导者、劳动组织、企业与科学界都纳入协作范围,并讨论劳动组织面对新型就业关系的更新需要。文件主张让持续培训和职业转换机会能够被广泛获得,同时把工作质量与尊严纳入企业成功的判断。劳动者由此被视为转型的参与者,而不只是接受新工具安排的对象。

Interpretation

这套论述的可追问之处,在于措施能否被检验:培训机会是否实际可得,转岗过程是否有人承担责任,劳动者是否能够参与相关变化。上述问题来自通谕的规范要求,不是它已经建立的审计制度。把伦理目标、企业承诺和执行证据逐层区分,才能准确判断一次人工智能部署究竟改变了什么,以及哪些责任仍有待落实。

沈以宁프리즘코리아 편집국 > 沈以宁

原始资料与依据

  1. 圣座:《伟大的人类》通谕,第148至156段 ↗
  2. 梵蒂冈新闻网中文:通谕公布与劳动议题说明 ↗
报告错误与申请更正 ↗

Related stories

国际 · 2026.10.01

埃库鲁莱尼女性遗体统计出现11与13之差:南非官方口径如何核对

南非总统9月29日晚称,埃库鲁莱尼自7月以来发现11名女性遗体;同日较早的内阁通报则称该市及周边共发现13具。两个数字的地域和个案范围并未在公开文件中逐项对齐。警方同时表示,一宗坦比萨枪杀案目前没有证据与系列遗体发现有关;已有嫌疑人被捕,也不意味着各案存在共同作案者。

国际 · 2026.10.01

新泽西州结束八县风暴紧急状态,海岸修复仍在进行

新泽西州第26号行政命令于9月29日美东时间下午6时终止八县因东北风暴而实施的紧急状态。州长办公室同时指出,环境保护部门仍在处理海滩侵蚀。命令的结束只确定特别紧急状态的法律时点,不能当作所有海岸损失已清点、交通限制已全部解除或居民援助已经完成的证明。

国际 · 2026.09.29

中美青年访华项目如何运作:北京组织方与高校记录勾勒七日行程

9月公布的中美青年交流并非只有一封回信。北京外办转载的主办方记录、黄廷方慈善基金的项目说明和美国大学的参加记录显示,约100名美国大学生与70名京鲁青年在9月1日至7日走访济南、曲阜和北京。项目的执行安排与学生交流活动可以核实,但公开材料没有给出经费明细或后续参加办法。

国际 · 2026.09.28

南非埃库鲁莱尼女性遇害案:跨部门紧急方案承诺什么,哪些仍待落实

南非跨部门委员会9月20日公布针对埃库鲁莱尼女性遇害案的紧急方案,列出专门侦查、公共空间治理和家属心理支持三条工作线。官方当时记录九名女性遗体;这一日期限定的数字不能与其他地区案件或后来发现的个案直接相加。方案提出了责任分工,但公开文件尚不足以证明各项措施已在每个社区完成。